颐和园和圆明园的法语表达

颐和园和圆明园的法语表达都是le Palais d’Eté雨果的那封信中圆明园也是用le Palais d’Eté关于颐和园和圆明园的法语表达法国人并没有十分明确的区分，并且你不要试图去让一个法国人明白le Palais d’Eté是颐和园而不是圆明园，理由是英语中颐和园是the Summer Palace，法国人不理这一套，因为他们相信雨果是对的。