在我们网友的原创文章《互惠有感》（http://www.francediy.org/content/view/8123/25/）的后面，TONZE以评论方式发表了一番说话：
［TONZE］首先我要支持你，祝你成功。但是不要总拿自己是中国人说事，不要总以为外国人歧视中国人，什么这些观念已经在外国人心里根深蒂固，你有没有想过其实这些想法只是在中国人心里根深蒂固，看不起你的不是外国人，是你自己。不要说国外的学生或工作者不争气，你又有没有想国外国人并不是总是想象中那么好的，甚至还有坏人，难道就因为一句自己是中国人就要一直往深渊里载吗？以下是我的评论：
TONZE的这番说话，让人联想起了“掩耳盗铃”的典故，只要捂住自己的眼睛，便当人家也看不见了。法国人的racsime 这里不便评论（我将另文详述），但我还是欣赏鲁迅先生的那句话：“真的勇士敢于直面惨淡的人生”，鸵鸟式的逃避主义并不能改变现状，倒是“明知山有虎，偏向虎山行”的气概或许有所管用。文章作者Jayce的回复：
TONZE，到底是谁不敢承认现实呢?我从没说过外国没有坏人只有好人。但是不知道是因为你在国内还是因为你怎么样，是你自己不肯承认外国人歧视中国人的现实。我拿自己是中国人说事怎么了，我还就是中国人了还不让说?那你意思是难道你是外国人么?再说了，其实我的意思就是说要自强要做好，就算外国人不歧视中国人，那做的好点让他们尊敬岂不是更好么?那又有什么不对么?TONZE的最新回复：
我比你在法国的时间还长，我很理解你，对于林老师的话我很是赞同，我就是掩耳盗铃，我的宗旨只是为自己而出国，我不需要刻意去做个好人，我只需要成功，试想下，有多少人是为了发扬祖国精神而出国的，至少我没那么伟大，我只是个普通人，我只为自己，有很多人在国外得到了成功，得到了外国人的认同，没错，但是试想下他们是先得到认同才成功还是先成功才得到别人认同的，我不需要在外国人眼中是个好的中国人，我只要他们看看，我就是个混球怎么样，但是我不你们强。这是几天来大家讨论比较热烈的一个话题——歧视（discrimination）。歧视不管在西方国家还是第三世界国家，不管在国家内部还是国际之间，不管在任何领域范围内都有不同程度的存在，否认歧视的存在只是一厢情愿的理想主义，是不尊重客观事实的表现。
我在法国大学里面有一门课就叫discrimination，是用英语授课的，我做过的两个exposés，其中一个就是研究“歧视在法国”。根据调查显示，很多人（具体数字我不记得了）都认为法国是一个racisme的国家，而且有大量的证据。在克来蒙念语言的时候，我们在学到“种族主义”一课的时候，法语老师当场调查班上的同学（当然中国学生占了约一半），问法国人有没有排外和种族倾向，当时没有人说没有的，而且大家还举了很多例子加以佐证，弄得我们老师满不自在的。
对法兰西民族，跟许多同学一样，我是抱着万分的好感去接触的，期间也交过许多法国朋友。可是，在跟他们交往的过程中，如果我表现得很弱，什么都不懂的话，他们真的很热心，热心到让我都觉得不好意思的地步。但是，我不能说“我知道”、“我懂”之类的字眼，或者表现得比他们强，否则，他们就会冷淡我、疏远我。不管在餐馆打工还是专业学习上，只要我表现得比他们强，他们就会不舒服。因为在他们眼里，中国人是弱势民族，是不应该比他们更强大的。但假如我告诉他们，我是日本人，他们又会觉得非常正常了。这样的例子太多了，数不胜数，我想很多中国人在外面都会遇到过。
有个女生在路上挡顺风车，法国人以为她是日本人，便请她上车，结果一问发现是中国人，便马上变了脸色，接着更是找了个借口把她赶下车了。我一个认识的女性朋友，考试的时候无端端被人轰出考室，潜在的理由就是“你们中国学生考试都舞弊，你肯定也是”（请见我们的论坛帖子http://bbs.francediy.org/viewthread.php?tid=26722&highlight=%C6%E7%CA%D3）。有一个外嫁的姐姐，跟丈夫（法国人）一起去超市，经常是，她老公大摇大摆走过了闸口，而她却被挡下来查包……她每当说起这些事情，都是一脸的愤恨和无奈，同时又总是希望我们在外面争口气，希望我们的国家早日强大起来。还有前段时间被媒体广泛讨论的国外公共场合的中文提醒，无一不显示出对中国人的歧视和偏见。再去看看法国媒体对中国的报道，和书店里描述中国的画册和书籍，你就知道他们对中国的偏见有多深。
我们都只是平民百姓，俗人一个，本来国家强不强大跟我们的柴米油盐关系不大，轮不到吾等草民去担国家之忧。但是出得国门才发现，“中国”一词跟自己有着多么紧密的联系，“祖国”又是多么亲切的一个字眼。在国外，我很想逃票，因为车票太贵而逃票又太容易了，但我怕丢中国人的脸；我很想开空头支票奢侈一番，因为那实在诱惑太大又没什么风险，但我怕人家对名声不好的中国学生帐上再算一笔；以中国人的“聪明”，我完全知道做工的时候如何溜奸耍滑，但我不想给人家任何机会认为我们中国人不再勤劳；有个时候，我还要硬着头皮去和法国朋友们高消费，因为我不想让法国同伴以为我们中国人就是穷……
TONAE,你可以是个混球，但我恳求你关起门来只有自己家里做，千万别在外国人面前耍“我是流氓我怕谁”。不管是虚伪也好，假装也好，至少丢人不要丢到国门外。法国人不会把你怎么样，但是他们会认为“中国人怎么样”。每个人总是以他实际接触的事实来以偏概全，法国人也总是以他实际接触到的中国人来概括整个中华民族。我们不能要求人家对我们的全部人口做一番了解之后再下结论，人家没有这个义务和也没有这个可能，所以，如果改变不了人家的根深蒂固，那就请做好你自己，至少，这是我们可以做到的。
（林方 2007年8月23日于广州）
编者按：鉴于每天的垃圾评论多如牛毛，而且显示不佳，特将TONZE的评论编辑到文章后面——
［TONZE］对于楼主的话，其实我很认同，但是不知为什么，我不能和您意见一致，不管在法国还是在其他国家，我感觉到一种东西，就是在他们眼里，歧视的反义词并不是尊重，而是敬畏，尊重是没有界限的，不会因为我日本人就获得尊重，我是中国人就不。就以您举的日本MM的例子，想过为什么吗？就像您之前说的，为什么我说我知道，法国人就冷淡我？为什么我一定要在他们面向装傻瓜才能获得他们的尊重？如果我是美国人他们会这样吗！但是我很庆幸自己是中国人，我不要像美国人那样因为祖宗的关系让别人看得起自己，我要让他们从我们这一代身上看到中国人是值得敬畏的。
（林老师评：提出敬畏一说我没有意见，只是我认为不能以“树死不怕揭皮”的流氓方式去获得人家的敬畏，而要以德服人，靠自身内在的张力去赢得敬畏。）
引用此文 | 阅读数: 411
|
评论 (2)| 1. 评论者 Doris_qiu, 时间 23-08-2007 12:10 每个人总是以他实际接触的事实来以偏概全~~~ 这句话是对的～～～ 例如我们对法国人的意见，也是不一样的～～～有些人就发帖子大骂法国人，有些人就说他们真的很nice~~~ 都是自己接触到的不同～～～ 所以，最好就是做好遇到任何情况的准备。^^ |
| 2. 评论者 TONZE, 时间 29-08-2007 02:55 对于楼主的话，其实我很认同，但是不知为什么，我不能和您意见一 致，不管在法国还是在其他国家，我感觉到一种东西，就是在他们眼 里，歧视的反义词并不是尊重，而是敬畏，尊重是没有界限的，不会 因为我日本人就获得尊重，我是中国人就不。就以您举的日本MM的例 子，想过为什么吗？就像您之前说的，为什么我说我知道，法国人就 冷淡我？为什么我一定要在他们面向装傻瓜才能获得他们的尊重？如 果我是美国人他们会这样吗！但是我很庆幸自己是中国人，我不要像 美国人那样因为祖宗的关系让别人看得起自己，我要让他们从我们这一代身上看到中国人是值得敬畏的。 |